วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

Learning Log 6 (ในห้องเรียน)

if clauses หรือ conditional sentences
เป็นที่ทราบกันดีว่า ภาษาแต่ละภาษาย่อมจะมี ความแตกต่างกันทางด้าน  ของฟังก์ชันต่างๆซึ่งเป็นตัวกำหนด ว่าหากภาษาเป็นไปในลักษณะนี้จะมีความหมายว่าอย่างไร
 จะเป็นไปในลักษณะใดก็ตาม ถ้าเราไม่มีความรู้ความเข้าใจต่อ ฟังก์ชันของภาษานั้นๆ ก็จะ ทำให้เกิดความผิดพลาดในการสื่อสารอย่างแน่นอน จากประโยคนี้ที่ ประโยคดังกล่าวเป็นประโยคเงื่อนไขนั่นเอง ในภาษาอังกฤษเรียกว่า if clauses หรือ conditional sentences แต่ในประโยคดังกล่าวนั้นจะใช้ if clauses ชนิดใดก็ลองหาอ่านดูจากเนื้อหา ในตอนกลางของบทความ อย่างไรก็ตามผม เคยศึกษาและเขียนบทความขึ้นก่อนที่จะมีการเรียนในห้องเรียน แล้วครั้งหนึ่งนานก็ทำให้ผมมีความเข้าใจในระดับหนึ่ง และหลังจากที่เรียนรู้ในห้องเรียนก็ทำ ให้ผมเข้าใจเพิ่มขึ้นและได้กลับมาเขียนบทความ มีขึ้นเพื่อ ย้ำความเข้าใจอีกครั้งหนึ่ง
if clauses เป็นส่วนหนึ่ง ของ ad verb clauses หรือที่เรียกว่า ad verb clauses of condition โดยมีคำนำหน้าประโยคเคร่าๆดังนี้ as long as,if,unless,on ocnditio that, suppose,providedethat,providing ( that )
ตัวอย่างประโยค 
if you do not come on time , we will leave without you the workers would go on trike unless the wagerate raised 
(unless มีความหมายว่า if...not คือ ถ้าไม่...หรือยกเว้นเสียแต่ว่า...)

ประเภทของ adverb clause of condition มีดังนี้ 
1แสดงเงื่อนไขหรือสมบัติสิ่งที่เป็นไปได้ในปัจจุบันและอนาคต การใช้ tense ในกรณีนี้เป็นดังนี้

If + subject + verb in the present tense, subject +will, can, must +v base from

If you join us, we will be happy

ผู้พูดประโยคนี้เชื่อว่าเป็นไปได้ที่คุณจะมาร่วมงานกับเรา
แสดงเงื่อนไขหรือสมบัติสิ่งที่เป็นไปได้ยากหรือเป็นไปไม่ได้ในปัจจุบันและอนาคต การใช้ tense ในกรณีนี้เป็นดังนี้

If +subject + verb in the past simple tense, subject+would /could +v base from

If john heeded help, he would come to Sam

ผู้ที่พูดประโยคนี้คิดว่าจอห์นคงไม่ ต้องการความช่วยเหลือและ จะไม่มาหาแซม


2 แสดงเงื่อนไขคือสมบัติสิ่งที่ตรงข้ามกับความเป็นจริงในอดีต การใช้ tense ในกรณีนี้ เป็นดังนี้

If +subject+verd in the past perfect tense, subject +would /could /should /hare + V3

If I had bought that piece of land three years ago t would have lived on a farm

ผู้พูดพูดตรงข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ซึ่งความจริงก็คือ ฉันไม่ได้ซื้อที่ดินผืนนั้นเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ฉันจึงไม่ได้อาศัยอยู่ที่ป่าร่มในตอนนั้น


Adverb clause of condition สามารถละคำนำหน้าได้ดังนี้

1 ประโยคแสดงเงื่อนไขหรือสมบัติสิ่งที่เป็นไปได้ในปัจจุบันและอนาคตที่มีคำว่า should แสดง formality 
 if you should need more information , please contact us at any time. 
Should you need more information, please contact us at any time
2ประโยคเงื่อนไขหรือสมบัติสิ่งที่เป็นไปได้ยากหรือเป็นไปไม่ได้ในปัจจุบันและอนาคตที่ใช้ were  

If you were to come to Thailand, you would be amazed at our historic places
Were
 you to come to Thailand, you would be amazed at our historic places

3ประโยคแสดงเงื่อนไขหรือสมบัติสิ่งที่ตรงกันข้าม ความจริงในอดีต ให้สลับตำแหน่ง had กับประธานของ adverb clause
If
 you had told me earlier about his trouble,
 I would have helped him

Had you told me earlier about his trouble I would have help him

If classes หรือ conditional sentences เป็นฟังก์ชันหนึ่งของภาษาอังกฤษหรือ  มีความละเอียดอ่อนเป็นอย่างมากมีหลักการใช้อยู่หลายประเภท ตำราแต่ละเล่มให้คำนิยามที่แตกต่างกันออกไปif clauses นี้ พูดได้เลยว่าเป็นไวยากรณ์ประเภทหนึ่ง ที่ทำให้ผมสับสนเป็นอย่างมาก ผมได้พยายามศึกษาและทำความเข้าใจว่าเป็นเวลานาน หลังจาก การที่ผมได้ทำ learning log ก่อนเรียน ชิ้นหนึ่ง ได้ศึกษารวบรวมกับเพื่อนในชั้นเรียนอีกครั้งหนึ่งหลังจากนั้นก็ได้มาเขียนบทความชิ้นนี้เพื่อย้ำความ เข้าใจ อย่างไรก็ตามการศึกษา ในเรื่อง if clauses ทั้งสามครั้ง ของกระผมทำให้เกิดการเรียนรู้เป็นอย่างดี และทำให้ผมมีความเข้าใจในเรื่องนี้เป็นอย่างมาก

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น